ΑΠΟΦΑΣΗ
Azizov και Novruzlu κατά Αζερμπαϊτζάν της 18.02.2021 (αρ. προσφ. 65583/13 και 70106/13)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Προσωρινή κράτηση ακτιβιστών της αντιπολίτευσης μελών της οργάνωσης νεολαίας NIDA, που στόχευαν κυρίως να τους τιμωρήσουν και να αναστείλουν την ενεργή συμμετοχή τους σε αντικυβερνητικές διαδηλώσεις. Περιορισμός δικαιωμάτων για άλλους λόγους από αυτούς που ορίζονται στην ΕΣΔΑ.
Το ΕΔΔΑ έκρινε ότι υπήρχαν επαρκή στοιχεία για τη διαπίστωσε ότι η προσωρινή κράτηση των προσφευγόντων είχε τιμωρητικό σκοπό αντίθετα με την ΕΣΔΑ. Για να καταλήξει σε αυτό το συμπέρασμα, το ΕΔΔΑ έλαβε υπόψη: (i) το σκηνικό και το μοτίβο της αυθαίρετης σύλληψης και κράτησης των επικριτών της κυβέρνησης, υπερασπιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ακτιβιστών της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των μελών της NIDA, μέσω εκδικητικών διώξεων και κατάχρησης του ποινικού δικαίου, (ii) τη συγκεκριμένη στόχευση της NIDA ως οργάνωσης και της διοίκησής της με σκοπό την αναστολή των δραστηριοτήτων της και την απόπειρα αποτροπής περαιτέρω διαδηλώσεων μέσω της ποινικής διαδικασίας κατά των προσφευγόντων και της προσωρινής κράτησής τους και τέλος (iii) τις αποτυχίες των εγχώριων δικαστηρίων κατά την εξέταση της προσωρινής κράτησης των προσφευγόντων που παραβίασαν το άρθρο 5 § 3.
Το ΕΔΔΑ διαπίστωσε ομόφωνα παραβίαση του άρθρου 18 (Όρια στην χρήση των περιορισμών σε δικαιώματα) σε συνδυασμό με το άρθρο 5§3 της ΕΣΔΑ και επιδίκασε ποσό 20.000 ευρώ σε κάθε προσφεύγοντα για ηθική βλάβη.
echrcaselaw.com