ΑΠΟΦΑΣΗ
A.C. και M.C. κατά Γαλλίας της 04.05.2023 (αρ. προσφ. 4289/21)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Κράτηση της προσφεύγουσας και του ανηλίκου υιού της, ηλικίας 7,5 μηνών, για διάστημα εννέα ημερών με σκοπό την μεταφορά τους στην Ισπανία. Oανήλικος προσφεύγων συνοδευόταν από τη μητέρα του κατά την περίοδο της κράτησης.
Οι προσφεύγοντες υποστήριξαν ότι η κράτησή τους ήταν αντίθετη με τα άρθρα 3 (απαγόρευση απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης) και 8 (δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής). Ο ανήλικος προσφεύγων, M.C., υποστήριξε ότι η κράτησή του παραβίασε επίσης το άρθρο 5 § 1 (δικαίωμα στην προσωπική ελευθερία και ασφάλεια). Βασιζόμενοι στο άρθρο 5 § 4 (δικαίωμα σε ταχεία εξέταση της νομιμότητας της κράτησης), ο M.C. ισχυρίστηκε επίσης ότι δεν είχε αποτελεσματικό ένδικο μέσο για προσβολή της διαταγής για διοικητική κράτησή του.
Το Δικαστήριο διαπίστωσε παραβίαση του άρθρου 5 § 4 της Σύμβασης σε σχέση με τον M.C. όσον αφορά την παράταση της διοικητικής κράτησης,παραβίαση του άρθρου 3 και για τους δύο προσφεύγοντες και παραβίαση του άρθρου 5 § 1 και 4 ως προς τον Μ.C σχετικά με την παρατεταμένη κράτηση σε φυλακή.
Το ΕΔΔΑ επιδίκασε στους προσφεύγοντες 10.000 ευρώ για ηθική βλάβη και 9.000 ευρώ για έξοδα