ΑΠΟΦΑΣΗ
Karl-Theodor zu Guttenberg κατά Γερμανίας της 18.07.2019 (αριθ. 14047/16)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Δημοσίευση φωτογραφιών σπιτιών της οικογένειας πρώην Υπουργού της Γερμανίας. Το Εφετείο της Κολωνίας απεφάνθη ότι η δημοσίευση αυτή δεν ικανοποιούσε απλώς την περιέργεια του κοινού για την ιδιωτική ζωή του προσφεύγοντος πολιτικού και της οικογενείας του, αλλά σχετίζονταν σχετικά με το θέμα της πιθανής επιστροφής του στη δημόσια ζωή. Κατά το ΕΔΔΑ τα γερμανικά δικαστήρια είχαν επιτύχει μια δίκαιη ισορροπία μεταξύ του δικαιώματος του προσφεύγοντος του σεβασμού της ιδιωτικής του ζωής και της ελευθερίας έκφρασης του περιοδικού, που είχε δημοσιεύσει τις φωτογραφίες. Λαμβάνοντας υπόψη το περιθώριο εκτιμήσεως που παρέχεται στα συμβαλλόμενα κράτη σε τέτοιες περιπτώσεις το Δικαστήριο, δεν είχε λόγο να αντικρούσει την άποψη των γερμανικών δικαστηρίων. Μη παραβίαση του άρθρου 8 της ΕΣΔΑ.