ΑΠΟΦΑΣΗ
Korkut και Διεθνής Αμνηστία Τουρκίας κατά Τουρκίας της 16.05.2023 (αριθ. προσφ. 61177/09)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Δίκαιη δίκη, αιτιολογία δικαστικών αποφάσεων και αποδεικτικά μέσα. Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι, προβλεψιμότητα μέτρων και διακριτική ευχέρεια της διοίκησης.
Στο σωματείο με την επωνυμία Διεθνής Αμνηστία της Τουρκίας επιβλήθηκε διοικητικό πρόστιμο γιατί παρέλειψε να δηλώσει κεφάλαια από ξένη πηγή. Το πρόστιμο αναγκάστηκε να καταβάλει ο Πρόεδρος του σωματείου. Ενώπιον των εγχώριων δικαστηρίων υποστήριξε ότι τα κεφάλαια που προέρχονται από τη διεθνή έδρα ενός οργανισμού και χρησιμοποιούνται για την κάλυψη τρεχουσών δαπανών δεν υπόκεινται κανονικά στην απαίτηση δήλωσης, ωστόσο, τα εθνικά δικαστήρια απέρριψαν τους ισχυρισμούς του χωρίς αιτιολογία. Άσκησαν προσφυγήγια παραβίαση της δίκαιης δίκης και της ελευθερίας του συνέρχεσθαι.
Όσον αφορά το άρθρο 6, το Δικαστήριο έκρινε ότι, τα εθνικά δικαστήρια βασιζόμενα αποκλειστικά στα πορίσματα της έκθεσης επιθεώρησης που συνέταξαν οι αρχές και μη απαντώντας στα επιχειρήματα που προέβαλαν οι προσφεύγοντες, δεν είχαν αιτιολογήσει επαρκώς τις αποφάσεις τους, συνεπώς διαπίστωσε παραβίαση της δίκαιης δίκης (άρθρο 6§1 της ΕΣΔΑ).
Όσον αφορά το άρθρο 11, το Δικαστήριο έκρινε ότι οι προσφεύγοντες, οι οποίοι είχαν δηλώσει στις τοπικές αρχές τις οικονομικές συνεισφορές που είχε λάβει το προσφεύγον σωματείο από τη διεθνή έδρα του για την κάλυψη των τρεχουσών δαπανών, δεν ήταν σε θέση να προβλέψουν κατά τον κρίσιμο χρόνο εάν οι δηλώσεις αυτές θα θεωρούνταν εκπρόθεσμες και θα οδηγούσαν σε διοικητικό πρόστιμο αφού δεν υπήρχε κάποιος τέτοια νομοθετική πρόβλεψη την επίμαχη περίοδο. Επομένως, δεν πληρούνταν η απαίτηση προβλεψιμότητας του εσωτερικού δικαίου βάσει του άρθρου 11 και, κατά συνέπεια, η παρέμβαση στο δικαίωμα των προσφευγόντων στην ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι δεν είχε προβλεφθεί από το νόμο κατά τον επίδικο χρόνο. Το ΕΔΔΑ διαπίστωσε επίσηςπαραβίασηκαι τουάρθρου 11.
Το Δικαστήριο επιδίκασε ποσό 5.283 ευρώ για υλική ζημία, 2.000 ευρώ για ηθική βλάβη και 5.000 ευρώ για έξοδα.