ΑΠΟΦΑΣΗ
Gadzhiyev και Gostev κατά Ρωσίας της 15.10.2024 (αριθμ. προσφ. 73585/14 και 51427/18)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Οι προσφεύγοντες είναι δημόσιοι υπάλληλοι. Ελήφθησαν πειθαρχικά μέτρα εναντίον τους, με αποτέλεσμα την απόλυση του κ. Gadzhiyev (αστυνομικού) και του κ. Gostev (εργαζόμενου στο μετρό και Προέδρου της οργάνωσης των εργαζομένων στο μετρό) επειδή έθεσαν δημοσίως θέματα δημοσίου ενδιαφέροντος που απασχολούσαν την κοινωνία.
Το Δικαστήριο σημείωσε ειδικότερα ότι ο πρώτος προσφεύγων είχε προβεί σε καταγγελίες σχετικά με πράξεις διαφθοράς οι οποίες έθεταν σε κίνδυνο την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια των αστυνομικών επιχειρήσεων, θέματα τα οποία σαφώς ενδιαφέρουν την κοινωνία στο σύνολό της. Επισήμανε επίσης ότι οι ισχυρισμοί του δεύτερου προσφεύγοντος αφορούσαν την ασφάλεια του μετρό και ενδιέφεραν μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων (τους κατοίκους της Μόσχας που χρησιμοποιούσαν τακτικά αυτό το απαραίτητο μέσο μεταφοράς). Και στις δύο περιπτώσεις, το Δικαστήριο διαπίστωσε ότι η παρέμβαση στην ελευθερία έκφρασης των προσφευγόντων δεν ήταν «αναγκαία σε μια δημοκρατική κοινωνία».
Το ΕΔΔΑ διαπίστωσε, ομόφωνα, παραβίαση του άρθρου 10 (ελευθερία της έκφρασης) και για τους δύο προσφεύγοντες και επιδίκασε στον μεν πρώτο προσφεύγοντα 7.500 ευρώ για ηθική βλάβη και 2.450 ευρώ για έξοδα και στον δεύτερο 7.500 ευρώ για ηθική βλάβη και 3.000 ευρώ για έξοδα.