Υπόθεση C‑246/17
Ibrahima Diallo κατά État belge
[αίτηση του Conseil d’État (Συμβουλίου της Επικρατείας, Βέλγιο)
για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
«Προδικαστική παραπομπή – Δικαιώματα των πολιτών της Ένωσης να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στην επικράτεια κράτους μέλους – Αίτηση για τη χορήγηση δελτίου διαμονής μέλους της οικογένειας – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Άρθρο 10, παράγραφος 1 – Εξάμηνη προθεσμία – Έκδοση και κοινοποίηση της αποφάσεως – Συνέπειες της μη τηρήσεως της προθεσμίας – Διακοπή και αναστολή της προθεσμίας»
Πρόταση
105. Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, προτείνω στο Δικαστήριο να απαντήσει στα προδικαστικά ερωτήματα του Conseil d’État (Συμβουλίου της Επικρατείας, Βέλγιο) ως εξής:
1) Η απορριπτική απόφαση όσον αφορά τη χορήγηση δελτίου διαμονής δυνάμει του άρθρου 10, παράγραφος 1, της οδηγίας 2004/38/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με το δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στην επικράτεια των κρατών μελών, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 1612/68 και την κατάργηση των οδηγιών 64/221/ΕΟΚ, 68/360/ΕΟΚ, 72/194/ΕΟΚ, 73/148/ΕΟΚ, 75/34/ΕΟΚ, 75/35/ΕΟΚ, 90/364/ΕΟΚ, 90/365/ΕΟΚ και 93/96/ΕΟΚ, πρέπει να εκδοθεί εντός της εξάμηνης προθεσμίας που προβλέπεται από τη διάταξη αυτή, αλλά μπορεί να κοινοποιηθεί σε μεταγενέστερο χρόνο.
2) Το άρθρο 10, παράγραφος 1, της οδηγίας 2004/38 δεν επιτρέπει όπως η συνέπεια της παρελεύσεως της εξάμηνης προθεσμίας είναι η αυτόματη χορήγηση του δελτίου διαμονής χωρίς να έχει διαπιστωθεί ότι ο αιτών πληροί πράγματι τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για να τύχει του δικαιώματος διαμονής.
3) Κατόπιν της δικαστικής ακυρώσεως αποφάσεως με την οποία η αρμόδια εθνική αρχή αρνήθηκε τη χορήγηση δελτίου διαμονής μέλους της οικογένειας πολίτη της Ένωσης δυνάμει του άρθρου 10, παράγραφος 1, της οδηγίας 2004/38, η αρμόδια εθνική αρχή διαθέτει το σύνολο της εξάμηνης προθεσμίας που προβλέπεται από την εν λόγω διάταξη για να εκδώσει νέα απόφαση.